Как верно писалbfish, Баудолино прекрасен. Прямо с порога, то есть с пролога, с первых же строк. И в очередной раз восхищаюсь Костюкович, которая так это переводит. В общем, читать долго, медленно и с наслаждением. :)
Ну никак у меня не получается читать модную литературу. Хотя, вроде, в данном случае, наполнение слово "модный" сильно отлично от того же слова, применяемог, например, к музыке.
Ключевое слово - "довольно". Модная в определённых кругах. Во всяком случае, Эко я в руках пассажиров в метро практически не вижу, а Мураками с Коэльо - раз в день-два как правило, а то и чаще.
А я вот купила, но пока не начала читать. Йолаф и другие, кто прочитал, не поддавайтесь на провокации, не рассказывайте, пожалуйста, про что! (К тому же, в аннотации примерно все объяснили). Лучше расскажите, как оно?
bfish, Баудолино прекрасен. Прямо с порога, то есть с пролога, с первых же строк. И в очередной раз восхищаюсь Костюкович, которая так это переводит. В общем, читать долго, медленно и с наслаждением. :)
Жаль
<<<