?

Log in

No account? Create an account
One day more
Another day, another destiny
jolaf
Вот ведь, ёлки-палки, а настроение-то - новогоднее!

Несмотря на все капризы погоды, на мрачные выборы, на бардак на работе, на муки собственной неорганизованности, не нехватку времени и полную ж..у с деньгами - ветер и снег в лицо вызывают оптимизм, забирающийся под куртку холод бодрит, мысли о будущем вызывают улыбку прежде, чем удаётся задуматься о возможных проблемах, а приближающиеся праздники вселяют ожидание чего-то нового, замечательного и искрящегося! И мало же человеку надо для счастья... Здорово! :)

В тему: Вырежи свою снежинку!. Утащено у ta.

Mood: новогоднее

3 comments --- Comment
jolaf
навеяно

Боже, как всё это мерзко на самом деле... Да, я не патриот (наверное, по глупости). Да, я не склонен кричать, что Россия - лучшая страна в мире и родина слонов. Но я родился и вырос в этой стране, я люблю эту страну и мне нравится здесь жить! Здесь мои друзья, мои близкие, моё творчество - моя жизнь...

Но я не хочу здесь жить с постоянно свербящим душу сомнением - а не пора ли срочно начинать искать работу за рубежом? А не пора ли срочно начинать выяснять, как люди уезжают и остаются там? А не пора ли начинать примерять всё это на себя? А успею ли я, когда наконец решусь, уехать, или уже стукнусь лбом о новый железный занавес, или за мной просто придут? Но жить-то, блин, хочется!.. Отвратительно. Мерзко на душе. Тьфу.

Mood: мерзкое

2 comments --- Comment
jolaf
Гым, а клёвые у меня фрэнды, однако! Открыл, приколу ради, ленту фрэндов фрэндов, читал с огромным удовольствием. Столько интересных, умных людей... И почему все они не у меня во френдах?.. Сам удивляюсь. :)

понравилось

Mood: удивлённое

5 comments --- Comment
jolaf
Как верно писал bfish, Баудолино прекрасен. Прямо с порога, то есть с пролога, с первых же строк. И в очередной раз восхищаюсь Костюкович, которая так это переводит. В общем, читать долго, медленно и с наслаждением. :)
9 comments --- Comment
jolaf
В общем, я опять буду играть в скептика. И скептицизм мой говорит о том, что Тарантино видимо решил, что его не любят, и что фильмы а-ля Тарантино уже не модны, и поэтому надо снять нечто более современное и потенциально кассовое. И вместо парней на все сущестенные роли поставить девочек. И дать им в руки, вместо традиционных пушек, катаны.

Но проблема в том, что Тарантино и Турман, конечно, звучат похоже, но не так, как Вачовски и Вачовски. Тарантино всегда был замечателен несколькими вещами - безупречным стилем, искромётными диалогами, неизменно великолепным саундтреком и (кажущейся?) полной свободой в кадре - что хотел показать, то и показывал. Свобода и саундтрек вроде как никуда не делись - музыка подобрана великолепно. Вместо блестящих диалогов - нечто вполне обычное со вставными шутками - уж не знаю, насколько тут виноваты переводчики, но грубые ошибки они вполне себе допускали. Во всяком случае, в переводе диалоги сами по себе особого интереса не вызывают. А стиль...

Вместо выраженного тарантиновского стиля мы имеем странный коктейль из Гая Ричи, Энга Ли и Кеншина, слегка приправленный Семейкой Аддамс и второй Матрицей и весьма обильно разведённый на крови, причём это даже не столь любимая многими "кровища", это гораздо больше - это действительно много крови - её столько, что уже непонятно, зачем это, и уже не прёт. Старею, что ли? Или взрослею?..

Не соглашусь с теми, кто скажет, что этот фильм бессмысленен и не имеет сюжета. Сюжет как раз наличествует, и вполне приличный, и судя по всему, в сочетании со второй частью будет вполне законченным и внутренне логичным. Всяких розовых соплей пока тоже особо незаметно (хотя кровавых полно), как и сюжетных и логических дырок, так что в плане уважения к зрителю фильм выглядит вполне добротным. Ещё к плюсам необходимо отнести великолепное качество съёмки, операторской работы, и вообще видеоряда как такового. Отдельные сцены так просто очень красивы.

Вывод: сходить стоит, как минимум, во-первых, ради некоторого количества интересных и красивых эпизодов визуального ряда, во-вторых, ради лапочки Умы Турман, которая в последнее время не часто радует нас своим появлением на экране, и в-третьих - чтобы потом вместе со всеми напряжённо ждать выходящей у нас в апреле второй части. :)

Да, для тех, кто ещё не понял, речь шла о фильме "Убить Билла, часть 1".

Вот ещё рецензия и ещё рецензия.
3 comments --- Comment