August 6th, 2009

kiev

Tim Burton's "Vincent" (1982)

[rWiki] [iMDB] Тем, кто не видел – must see. :)

Текст в Сети присутствует в куче вариантов, и все с ошибками. Я на слух вычистил всё, что смог, enjoy.
Единственное что, мне кажется, что там упоминается ещё что-то между spiders and bats, но не могу расслышать.

Vincent Malloy is seven years old.
He's always polite and does what he's told.
For a boy his age he's considerate and nice,
But he wants to be just like Vincent Price.

He doesn't mind living with his sister, dog and cats,
Though he'd rather share a home with spiders and bats.
There he could reflect on the horrors he's invented,
And wander dark hallways alone and tormented.

Vincent is nice when his aunt comes to see him,
But imagines dipping her in wax for his wax museum.

He likes to experiment on his dog Abercromby
In the hopes of creating a horrible zombie,
So he and his horrible zombie dog
Could go searching for victims in the London fog.

His thoughts though aren't only of ghoulish crime,
He likes to paint and read to pass some of the time.
While other kids read books like "Go Jane Go",
Vincent's favorite author is Edgar Allan Poe.

Collapse )