Vasily Zakharov (jolaf) wrote,
Vasily Zakharov
jolaf

Rhaegar Targaryen

Принц Рэйгар – один из любимейших персонажей Мартина.
И наверное один из лучших людей, которых знал Вестерос за свою историю.


Rhaegar Targaryen by Maria Luisa Giliberti


Rhaegar Targaryen, Ned and Lyanna Stark by Maria Luisa Giliberti


The Ruby Ford by Mike S. Miller

Prince Rhaegar led free men into battle, not slaves. ... he dubbed his squires himself, and made many other knights as well. There was no higher honor than to receive your knighthood from the Prince of Dragonstone. ... But Rhaegar lost on the Trident. He lost the battle, he lost the war, he lost the kingdom, and he lost his life. His blood swirled downriver with the rubies from his breastplate, and Robert the Usurper rode over his corpse to steal the Iron Throne. Rhaegar fought valiantly, Rhaegar fought nobly, Rhaegar fought honorably. And Rhaegar died.

A Storm of Swords, Chapter 23 – Daenerys


Принц Рэйгар вел в бой свободных людей, а не рабов. ... он сам посвящал в рыцари своих оруженосцев и многих других воинов. Не было чести выше, чем получить рыцарство из рук принца Драгонстонского. ... Но Рэйгар проиграл на Трезубце. Он проиграл битву, он проиграл войну, он проиграл королевство и он проиграл собственную жизнь. Его кровь утекла вниз по реке вместе с рубинами его панциря, и Роберт Узурпатор проехал на коне над его телом, чтобы украсть Железный Трон. Рэйгар бился отважно, Рэйгар бился благородно, Рэйгар бился честно – и Рэйгар пал.

Буря мечей, глава 23 – Дэйнерис
(перевод мой)


Rhaegar's Death by Jenny Dolfen

Мораль – на ваше усмотрение.
Tags: art, martin, pic
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 56 comments